Quali sono i controlli da effettuare sulla documentazione di sicurezza dopo il completamento dei lavori in cantiere?